Verbesserte deutsche Begriffe in InDesign 2020

Vielleicht haben Sie es schon entdeckt: In der Version 2020 gibt es an zwei Stellen in InDesign Verbesserungen bei der Wortwahl.

Zum Ersten in den Voreinstellungen unter der Rubrik »Eingabe«. Dort wurde der Begriff »Intelligenter Textumfluss« gegen »Automatischer Textfluss« geändert und das spiegelt die tatsächliche Funktion sprachlich besser wider.

Voreinstellungen Rubrik Eingabe CC 2019
Voreinstellungen Rubrik Eingabe CC 2020

Im Optionsdialog zum Anlegen neuer Absatzformate heißt es statt dem vormals etwas schwammigen Begriff »Abstände« nun »Satz Feineinstellungen«.

Absatzformat Optionsdialog CC 2019
Absatzformat Optionsdialog CC 2020

Start typing and press Enter to search